Along Galle Face, the Indian Ocean meets a broad green promenade, while Pettah’s streets inland fill with fruit carts and the aroma of hoppers.