The river threads between early skyscrapers and glass towers before meeting Lake Michigan, whose beaches and paths feel a world away from the Loop.