On Barranco’s clifftop streets, painted houses and galleries lead towards the Bridge of Sighs, with the Pacific below the evening mist.