In Mile End, sesame bagels emerge from wood-fired ovens while outdoor staircases curl above streets of cafés and small record shops.