At Granville Island, market counters pile up berries and bread while small ferries cross False Creek beneath the city’s glass towers.
